Yo-kai Watch Blasters

Yo-kai Watch Blasters es un videojuego de rol para Nintendo 3DS, desarrollado por Level 5. l juego es un spin-off basado en el minijuego de Yo-kai Watch 2.

Las dos versiones del juego, Yo-kai Watch Blasters: Liga del gato rojo y Yo-kai Watch Blasters: Esquadrón del perro blanco, salieron a la venta en Japón en 2015 y en el resto del mundo en 2018. Debido a su gran éxito, en diciembre de 2015, salió en Japón una expansión gratuita Yo-kai Watch Blasters: Brigada del conejo lunar, que saldría en el resto del mundo en septiembre de 2018.

La empresa encargada de la localización de este videojuego del japonés al inglés, francés, italiano, alemán y español fue Pole To Win. La traducción se llevó a cabo en la oficina de Glasgow, mientras que el testeo lingüístico tuvo lugar en la oficina de Londres a principios de 2018. En este proyecto, tuve la oportunidad de formar parte del equipo de testeo para español.