Trails in the Sky: 1st Chapter és un videojoc de tipus JRPG desenvolupat per GungHo Online Entertainment America, Inc. Este joc va eixir a la venda originalment el 2004 per a PC.

Esta nova versió va eixir a la venda el setembre del 2025 per a plataformes com Nintendo Switch, PlayStation 5 i Steam. Jo vaig tindre el plaer de participar-hi com a traductora autònoma a l’espanyol junt amb la resta de l’equip a Side.